Para a escrita da História são
indispensáveis documentos sendo as Bibliotecas e os Arquivos os guardiães
primeiros desses testemunhos, assim como os Museus o são para os objectos
artísticos. Quer sejam fontes manuscritas, impressas, ou iconográficas, servem
de suporte a narrativas, fundamentam teses, permitem contextualizar factos,
auxiliam o progresso do conhecimento, pelo que o enriquecimento das colecções
nacionais, mediante a aquisição no mercado destes testemunhos dispersos, é algo
de saudar.
Esta notícia veio, em simultâneo,
chamar a atenção para o facto de um manuscrito, com título idêntico, constar do
Catálogo da Livraria que foi de S. Mag.de
a Senhora D. Carlota Joaquina de Bourbon, ms. BA-51-XIII-7, existente na
Biblioteca da Ajuda.
Ora, apesar da referência no
mencionado Catálogo da Factura de los
acopios q.º Dn. Jn. B.ta Ardisson ha hecho en Paris p.ª la Guarda Ropa de S. M.
M. la Reyna N.S., y Sr.ª Infanta D. M.ª Franc.ª de Asis. Paris 1816. 4º &,
esta não foi, no entanto, localizada no acervo da Biblioteca da Ajuda,
contrariamente a grande parte de outras entradas do mesmo, o que nos leva a supor
que seja aquele o manuscrito que outrora pertenceu à Livraria da
Imperatriz-Rainha, ou que, em alternativa, seja uma cópia em tudo semelhante ao
mesmo.
A investigação, feita no âmbito
do trabalho desenvolvido na Biblioteca da Ajuda permitiu, porém, que uma dúvida
fosse esclarecida. Tal relaciona-se com o facto de o signatário das facturas ter
sido João Baptista Ardisson, súbdito espanhol natural de Madrid, e não uma
suposta Baronesa de Ardisson, nome que constava das notícias iniciais
divulgadas na Comunicação Social [1].
Uma parte da documentação relacionada com este assunto encontra-se na
Biblioteca Nacional de Portugal, nos Manuscritos Reservados e, a partir desta,
sabemos que fora o espanhol, que segundo o próprio, desde 1807 prestava
serviços à Coroa de Portugal, incumbido de levar à corte do Rio de Janeiro,
“correspondência” na qual “pedia o Rey D. Fernando 7º para Espoza a Snr.ª
Infanta D. Maria Isabel de Bragança e a Snr.ª Infanta D. Maria Francisca de
Assis p.ª Espoza de seu irmão”[2],
conforme se pode ler nos autos da Pertenção de D. João Baptista Ardisson, subdito espanhol, e
de sua mulher D. Victoria Catharina de Oiamatia. - Lisboa 1831-1839, BN. mss-33-3[3], guardados na mencionada
Biblioteca. Assim, “convencionados
que forão os contratos dos cazamentos” recebeu Ardisson “os competentes
despachos” para regressar à corte de Espanha. Partindo do Rio de Janeiro em
Março de 1816, “chegou a Madrid no princípio de M.o do m.mo anno” e logo o rei-noivo
o incumbiu de novo serviço. Agora o de ir a Paris com o objectivo de “comprar
vestidos, infeites e ornatos” e “apromptar todas as galas e mais objectos
necessários p.ª ambos os cazamentos”, segundo as “ordens que trazia do Rio de
Jan.ro”. Ali se demorou por 3 meses e conforme alega na mencionada Pertenção (….) por “não haver fundos em
conseq.cia da Invasão Francesa”, e zeloso do serviço do qual fora incumbido,
aplicou os seus próprios recursos e crédito pois, desejava “fazer serviços e
desempenhar as Ordens q.lhe tinhão sido dadas”. 
Nesta missão despendera “mais
de 140 mil cruzados”, regressando a Madrid “hum mês antes da chegada das
Augustas Noivas”, já munido das encomendas reais, regozijando-se de tudo ter merecido
a “completa aprovação de todas as Reas Pessoas”. Ora, pertencendo aos “Pays das
Augustas Espozas pagar metade de toda a despeza”, passados mais de vinte anos,
apenas fora reembolsado de uma parte da mesma. E a esta dívida somava-se uma
outra “privativa e particular de S.
Mag.de a Imperatriz Rainha a Snr.ª D. Carlota Joaquina de Bourbon da quantia de
9.208$960 r. motivada d´objectos a q. o supl. satisfez de Sua ordem no Anno de
1815 e 1816”. Esta dívida fora reconhecida pela “Augusta devedora” que, por Decreto de 12 de Agosto de 1829, a mandara
pagar em prestações anuais de 500$00. Porém, com a morte da soberana em 1830, suspenderam-se
esses pagamentos, o que motivava Ardisson a dirigir nova súplica, em 1839,
agora à Rainha D. Maria II (1819-1853), neta da ilustre devedora. 
Sobre o elenco dos artigos que
justificaram as quantias reclamadas por João Baptista Ardisson poderá, provavelmente,
o manuscrito - agora pertença do Palácio Nacional de Queluz - lançar alguma luz,
uma vez que o idêntico que pertenceu à Livraria de D. Carlota Joaquina há muito
que não se encontra na Biblioteca da Ajuda. Será o mesmo? Será uma cópia? Teria
o mesmo integrado o conjunto de manuscritos e impressos que seguiram com D.
Manuel II (1889-1932) para o exílio, teria estado na posse de sua Mãe, a última
Rainha de Portugal, D. Amélia de Orléans (1865-1951), que o levaria
quando partiu de Portugal, na sequência da implantação da República? Não temos
resposta para estas questões. Apenas uma certeza: a que o regresso do
manuscrito, agora adquirido, estimulará mais investigação e ajudará a melhor
esclarecer as dúvidas agora suscitadas, bem como a aprofundar o conhecimento
sobre a relação da coroa portuguesa com os centros europeus difusores de
correntes estéticas, contrariando a ideia de uma corte alheada e desfasada do
que se passava além Pirenéus, como certa historiografia oitocentista quis fazer
passar. MMB
[1] Link Publico [aqui]
[2] As
infantas portuguesas, filhas de D. Carlota Joaquina (1775-1830) e de D. João VI
(1767-1826), mais concretamente, D. Maria Isabel (1797-1818) e D. Maria
Francisca de Assis (1800-1834), casaram com, respectivamente, Fernando VII de
Espanha (1788-1833) e seu irmão Carlos Maria Isidro (1788-1855).
[4] M. Weber,
“Class, Status, Party”, em Class, status and power, Londres, 1954, p.73,
em Ethos aristocrrático y estructura del consumo: la aristocracia cortesana
portuguesa a finales del Antigua régimen, Nuno Monteiro, F. I. H. S. UNED
Valencia.
